Cour de révision, 2 octobre 1990, SAM Monaco Congrès Tourisme c/ S. et G.

La Cour de révision, statuant en matière civile

Sur le moyen unique :

Attendu que la SAM « Monaco Congrès Tourisme » fait grief à l'arrêt confirmatif attaqué d'avoir déclaré irrecevable l'action en concurrence déloyale qu'elle a intentée contre deux de ses anciennes employées, dame E. S., directrice et demoiselle A. G., chef de comptoir, alors, selon le moyen, que la Cour d'appel, qui n'a pas examiné les preuves fournies par la société et notamment la déclaration de madame S. au journal Tourhebdo selon laquelle les dames S. et G. ne considéraient comme « dirigeants de fait » de l'agence « Monte-Carlo Travel » dont elles ont pris la direction à peine un mois et demi après sa constitution, n'a pas répondu aux conclusions de la société et a dénaturé les faits de la cause ;

Mais attendu que, contrairement aux affirmations du pourvoi, la Cour d'appel a répondu aux conclusions déposées devant elle et a souverainement estimé que la société Monaco Congrès Tourisme n'apportait la preuve ni que les dames S. et G. avaient créé ou exploité l'agence Monte Carlo Travel pour leur profit personnel, ni qu'elles avaient eu la maîtrise du choix de son implantation ou de sa dénomination, ni que le propriétaire de cette agence, non attrait dans la cause, avait joué en l'espèce un rôle de prête-nom ou d'écran ; que dès lors le moyen est dépourvu de fondement ;